La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

Lasosiasyon KLR!Lasosiasyon KLR!


Nout Lidantité, lé la, ansanm Nou tout!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adyé zot tout!    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Wayo, wayo, wayo manman

Wayo, wayo, wayo papa

Wayo, wayo, wayo kel destyné moin nana

Wayo, wayo, wayo manman

Wayo, wayo, wayo papa

Wayo, wayo, wayo kel destyné moin nana

Ti di moin lé mor

Alé woir moin lé pa mor

Alé woir moin lé pa mor

Alala mi exis enkor

Ti di moin lé mor

Alé woir moin lé pa mor

Alé woir moin lé pa mor

Alala mi exis enkor

 

Parol, lèr, Firmin VIRY.

 

 

 

Lidantité y tyinboséré ansanm nou tout! 

Lidantité lé pa mor, y exis ankor,

Anou, done ali la FORS 

pou léternité!

Anou, lèv pou son Destiné!

Alon, lèvé pou nout Destiné!

 

Gayar mwa out, wi!

 

Lékip KLR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





Ny maha-isika antsika, ny lova avy amin'ny razambentsika, dia ny Fahazavantsika mba handroso, anio sy rahampitso.

 

Soley Lidantité!Soley Lidantité!

 

 


Notre identité Réunionnaise, Héritage de nos Ancêtres, est notre Lumière, pour avancer avec Force, aujourd' hui et demain!

 

 

 

PitondnézPitondnéz

 

 

 

 

  

 

 

 

The identity of  Reunion island, Legacy of our Ancestors, is our Light, to advance with Force, today and tomorrow!

 

Nout kèr volkan!Nout kèr volkan!

 

 

 

La identidad de la isla de Reunión, Legado de nuestros antepasados, es nuestra Luz, para avanzar con Fuerza, hoy y mañana!

 

Kann!Kann!

 

 

  

 

 

   

 

Kabar Listwar...

 

Listwar in péi lé inportan pou tout domoun si latèr la. Listwar lé lo vérité si nou minm!  Kart péi 1645Kart péi 1645

Pou avanse dann out visyon Listwar nout péi, trap bann zinfo, adrat, agoz, fé lo tri é fé out réflésyon si nout Listwar!

Alala, in vidéo, in promyé baz zinfo, pou myé konèt Listwar!

Mé li rakont zist in parti Listwar y mèt anlèr lo Listwar kolonyal.

 

Listwar nout Péi lé falsifié, lé pa konplé! Alon rod lo vérité, ek nout Kèr Rényoné! 

 

Kart péiKart péi

 

Lo Pèp Zanuman la été lo promyé Pèp la viv dann nout Péi, nou panse, donk lo Pèp la minm, navé done lo promyé non nout Péi. 

 Kan ou gard byin, lé logik, ké lo Pèp la, la viv Larényon an promyé avan bann moun Lérop. Lo pèp Zanuman, lamigré dann inta péi, dopi byin lontan.

 

 

Alon, war, apré, inot vidéo y koz byin se Vérité,

lo vré démaraz lavi si nout zil Lafrik.

Nou panse for ké sa minm LO vré Komansman nout Listwar!

 

Souvan y fo konèt Listwar kolonyal Laréyon,

pou gayn trap nout vré Listwar,

pou ariv konpran Listwar konplé nout Péi!

 

 

Dot zinfo: 

file:///C:/Users/YANIS/Downloads/le_premier_peuplement_de_bourbon_vu_par_les_auteurs_du_xixe_siecle.pdf

 

 

 

 

Kabar nout Péi!....                 

 

Kabar nout Lang Rényoné!...

 

Nout Lang Viv ali!!!Nout Lang Viv ali!!!

Mersi pou Tousak y fé viv nout Langkosé, nout Langékri!

 

 

 

 

"Tout bann lang i éné akoz in bozwin!"Dalon FranswaDalon Franswa

Franswa Sintomèr.

 

Zinfo si nout Lang: https://www.potomitan.info/reinion/lofis2.php

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lofis la lang!Lofis la lang! 

Zinfo: http://lofislalangkreollarenyon.re/pou-lir-en-kreol/

 

 

 

 

 

 Lantant LLKRLantant LLKR

 

 

Zinfo:  www.kreoldannlekol.com                                          

 

 

 Kabar Bitasyon...

 

 

 

Koupèr kann!Koupèr kann!

 

 

 

 Koupèr kannKoupèr kann

Nout bitasyon lé lavi!  

Nout bann frwi, nout bann légim, nout bann ravaz! 

 

 

Kabar... Liv koulèr Lidantité!

 

 

 

Kabar, Lantouraz!

 

Oté, nou sava koté Sinzosèf, alon vwar lasosiasyon

Mouvman Lantant Koudmin!

 

Zarboutan Franswa Sintomèr! Zinfo:  http://www.potomitan.info/reinion/domin.php 

 

 

 

 

Kabar Zerbaz!

 

 

Kabar nout Mizik...

                                                                                              

 

Batarsité, parol ek lèr Danyèl Waro!

 

                     

 

Mwin pa blan                              Non mwin pa nwar                            

Tarz pa mwin si mon listwar         

Tortiyé kaf yab malbar
Mwin nasyon bann fran batar

Mwin pa blan
Non mwin pas nwar
Tarz pa Mwin si mon listwar
Sinwa Zarab Zorèy Komor
Mwin nasyon bann batar

Rod atwé si ti vé
Apsèt atwé si ti vé
Ton blansité
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton fransité


Amwin m'la pa bézwin rodé                    
Amwin ferblan mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon batarsité
Amwin m'la pa bézwin rodé
Amwin gablon mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Rod atwé si ti vé
Asèt atwé si ti vé
Ton pirlinnsité
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton pirsinwazté
Amwin m'la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon Batarsitè
Amwin m'la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité                                
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Rod atwé si ti vé
Apsèt atwé si tivé
Ton pirlafrikinnté
Rod atwé si ti vé
Giny atwé si ti vé
Ton ropeinnté
Amwin m'la pas bézwin rodé
Amwin ferblan mon kalité
I débord i koul atère
Sanm tout mon Batarsité
Amwin m'la pa bézwin rodé
Amwin ganblo mon kalité
I débord i koul atèr
Sanm tout mon réyonèzté

Roul atwé si ti vé
Pyont atwé si ti vé
Zoli kozé
Roul atwé si ti vé
Pyont atwé si ti vé
Zoli fransé

Amwin m'la pas bezwin roulé
Amwin sanm mon ti margonyé
Mi giny tir mon maloya
Mon narlgon kabaré

Amwin m'la pas bezwin roulé
Amwin sanm mon ti margonyé
Mi giny tir mon maloya
Mon séga kabaré

Ral atwé si ti vé
Dékony atwé si ti vé
Ton mapinm sové
Amwin m'la pa bezwin ralé
Amwin mon touf lo tin oté
Sa i ansèrv koman zoryé
Po sana mon gaté


Amwin m'la pa bezwin ralé
Amwin mon touf lo tin oté
Sa i ansèrv koman zoryé
Po nout dé mon gaté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kabar! Alon larg in kozé! 

 

Lalbom Kaskavel, Kayembé!Lalbom Kaskavel, Kayembé!

 

Nout tout la fine santé, arsanté Kaskavel, Fler kann... bann zoli sanson

lo group Kayembé!!!...

... La kaskad, Zoli Manzel, la fé zyé dou ansanm Soley....

In gayar Mersi lo gadiam lékip, po zot Mizik la partaz ziska la Sine!

Kayambé, Mizik la Rényon, lé la, lé anlèr!!!

 

Lo nouvo morso "Nou té sava dan la rivyèr" lé gayar, aprési ali!!!

 

Astèr, alon larg in kozé sanm Maximin BOYER! Lo santèr... 

 

 

L.K

30 oktob 2017.

 

 

 

 

 

Kabar nout Moring! 

Moring la rivé la Rényon ek nout Zansèt esklavizé. Zordi, li lé in fors nout Kiltir! 

Zinfo si Listwar Moring!: https://mondesfrancophones.com/espaces/periples-des-arts/le-moring-danse-reunionnaise-de-combat/

Nout zarlor!Nout zarlor!

 

Bonpé marmay y fé Moring! Bonpé lékol Moring la Rényon y fé in gayar transmisyon!

Néna in gadianm lasosiasyon y mèt anlèr lanbyans Moring, koté Trwabasin!

Lékip Max, Coco lé en fer! Lasosiasyon Coco lé en fer!Lasosiasyon Coco lé en fer!

 

In bèl MERSI pou tout domoun y vé viv nout Moring!

 

Dann lo ron!Dann lo ron!

 

Liv Moring!Liv Moring! 

Kabar Zinstriman!

 

 

 


 

 

Zannoèl Urbatro!Zannoèl Urbatro!

 

 

Koté Trwabasin, Lonèr Réspé pou in Moun y fé kayanm ek in ti son domyèl, gadianm bob ek zoli 

zafèr lartisana péi!

 

Zannoèl Urbatro y mèt anlèr lo tradisyon Rényoné

ek la zwa dann kèr!

 

 

Artrouve Zannoèl, lo vandrodi, koté marsé forin Sinpol ek son bann zinstriman!

 

Byinto si lo sit, in ti kozman sanm li pou aprésié son fason war lavi!

 

Fakrikan zinstriman!Fakrikan zinstriman!

 

 

 

 

Kontak: 06.93.70.12.96.

 

 

 

  

Kabar Maloya!...

 

 

 

 

Kabar nout Kèr!

 

 

 

 

 

 

 

 

Kabar Lorizine!...         Madagaskar!!!!Madagaskar!!!!             Momon Afrika!Momon Afrika!

 

Nou sava koté... Bann Momon Latèr!

 

                                                                              

                                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      India!India!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

                                                                                                            Pakistan!Pakistan!Lashine!Lashine!  

Lafrans!Lafrans!                                                  

 

                                           

                                                                                                              

 

 

Kabar Lanbyans la Rényon!

 

 

 

 

 

 

 

Logo KLR!Logo KLR! 

 

Kabar, ek nout Maloya! Lasosiasyon Kabar, pou artrouve anou, ek nout Mizik, nout Listwar, nout Lang Rényoné, nout Bitasyon, nout Kiltir!

 

Kabar, zoli mo rényoné, plin la Fors, pou fé konèt, pou partaz,   pou viv, nout Koulèr Rényoné!

 

 

Nout Soley Lidantité, nout Féklersité! 

 

Lékip Lasosiasyon KLR!   Nout Soley Lidantité!Nout Soley Lidantité!

Kabar Lidantité Rényoné!

Lo trèz septanm 2017.

 

                                                                 

 

 

 

 

 

Kabar, avec notre Maloya! Kabar, l' association, pour se retrouver autour de nos pétillantes musiques, de notre Histoire, de notre belle Langue Réunionnaise, notre richesse agricole, notre superbe Culture! 

 

Kabar, magnifique mot de notre ile, rempli de Force!

Pour se rassembler, pour faire connaitre l' Identité Réunionnaise, pour la partager, pour Vivre pleinement notre Coeur Réunionnais! 

 

Notre Identité, Notre Soleil, Notre Lumière!

 

L' équipe associative KLR.       Lanbyans la Rényon!Lanbyans la Rényon!

Kabar, Identité Réunionnaise. 

Le 13 septembre 2017.

 

Kabar, with traditional music! The association Kabar, for our sparkling Music, for our History, our Language, our Culture!

Kabar, our call, to promote and live the beautiful Identity of  Reunion island!

 

The KLR team.                                                       

 

Nout zoli péi!Nout zoli péi!

 

Kabar, con música tradicional! La asociación Kabar, por muestra Musica, por nuestra Historia, nuestra Lengua, nuestra Cultura!

Kabar, nuestro llamado, para promover y vivir la Hermosa Identidad de la isla de Reunión!

 

El equipo KLR.

 

 Tablo Béatrice Ichambe.Tablo Béatrice Ichambe.

 

 

 

Kabar, miaraka amin'ny mozika nentim-paharazana! Ny fikambanana Kabar, ny mozika mahafinaritra, ho an'ny tantarantsika, ny fitenintsika, ny kolotsaintsika!

Kabar, fiantsoana antsika, mba hampiroboroboana sy hiaina ny nosy Identité nosy La Réunion!

 

Ny ekipan'ny KLR.

 

 

 

 

Nout gadianm péi!Nout gadianm péi!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Lanbyans la Mizik!Lanbyans la Mizik!

 

Inn ti mo, in zinfo kabar, konsèr, mouvman kiltirèl!.. Kontak anou! 

Zot y vé texto zinfo Lidantité, anvoye anou zot téléfone...

 

Nout fone!Nout fone!

 

Oté! Un méssage, un évènement musical ou culturel à communiquer, ou autre... Contactez-nous! Vous souhaitez aussi, recevoir des textos informatifs, envoyez-nous vos coordonnées téléphoniques...

 

Nout Mizik la Rényon!Nout Mizik la Rényon!

 

A message, a musical or cultural event to communicate, or other ... Contact us! You want to receive informative text messages, give us your details phone!...

 

Les champs signalés d'un * sont obligatoires.

  

Akout sa! Lanbyans radio lé gayar!  

 

 

Maron R fm!Maron R fm!

                                                https://www.radionomy.com/en/radio/maronrfm974

 

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

Lantouraz!

 

Fondasyon Heva!Fondasyon Heva!

 http://fondationheva.weebly.com/

 

 

 

 

 

 

 

Partaz ek in rézo sosial / Partager via un média social